Agence de traduction
Accueil du service de traduction Présentation traducteurs professionnels Services de traduction Qualité des traductions Nos références Actualités Informations pratiques  Liens  Plan du site  Mentions légales
La compétence d'Adelink est reconnue dans tous les pays de l'arc alpin, notamment pour les traductions techniques de l'allemand vers le français dans le domaine des métiers de la montagne.
 
 
Actualités traduction
 

Avril 2008

Au salon SAM à Grenoble (24 et 25 avril), nous avons eu le plaisir de faire la connaissance de certains de nos meilleurs clients sur l'arc alpin, notamment nos correspondants de la société TechnoAlpin, située dans le Tyrol du sud (Italie), qui élabore des installations d'enneigement et de CWA (Suisse) qui construit des cabines de téléphérique.  Ils ont tous mentionné  la bonne collaboration avec Adelink, et souligné particulièrement notre grande flexibilité et réactivité pour s''adapter à leurs contraintes de temps.

Février 2008

Métiers de la montagne

La collaboration avec les entreprises de l'arc alpin s'intensifie, tout particulièrement dans le domaine des métiers de la montagne :

  • traduction du magazine client de Doppelmayr (Autriche)
  • mise à jour des notices techniques de TechnoAlpin (Italie)
  • traduction des bulletins d'avalanches de l'ENA (Suisse)
Energies renouvelables
  • Traduction et DTP des fiches techniques et logiciels d'IBC Solar

Adelink et la presse locale :

Partenaires Savoie 2004
Eco des Pays de Savoie 2004
Eco des Pays de Savoie 2007




Adelink
Savoie Technolac - BP 303
73375 Le Bourget du Lac cedex
tél : +33 (0)4 79 68 86 36
fax : +33 (0)4 79 68 86 85
Accueil | Présentation | Services | Qualité | Références | Actualités