Un
traducteur doit savoir adapter le message à la culture destinataire,
et ceci avec clarté, concision et style. Cela n’est possible
que s’il traduit exclusivement vers sa langue et sa culture maternelle.
Procédure Sauf
demande spécifique
du client, les documents
sont livrés par
courrier électronique.
Accusé de réception
client Nous
demandons à nos
clients un accusé
de réception par
courrier électronique
qui valide la réception
dans les délais
convenus.
Retour
de documentation
La documentation est
retournée au
client si celui-ci en
a fait la demande explicite.