Présentation
Un traducteur doit savoir adapter le message à la culture destinataire, et ceci avec clarté, concision et style. Cela n’est possible que s’il traduit exclusivement vers sa langue et sa culture maternelle.
Présentation
Adelink est une petite entreprise de traduction polyvalente, mais dont le coeur d'activité s'oriente principalement vers les métiers de la montagne, les énergies renouvelables et dont les compétences en langue allemande sont particulièrement reconnues.
Notre taille nous permet d'être extrêmement réactifs aux évolutions technologiques.
Nos atouts sont :
- des devis très rapides pour vous aider à prendre votre décision
- un strict respect des délais auxquels nous nous engageons
- un travail directement sur le format de vos documents (word, html, xml, asp, pdf, excel, Xpress etc.)
- la création pour vous et en consultation avec vous d'une banque terminologique, nous permettant d'être rigoureux et cohérents dans tous vos documents
- un contact personnalisé entre le traducteur responsable de votre projet et vous.