Qualité

La langue allemande est le poids lourd de l’Union européenne : elle est parlée par 120 millions de personnes et elle est langue officielle de l’Allemagne, l’Autriche, la Suisse, le Luxembourg, le Lichtenstein et la Belgique.

Une terminologie précise est fondamentale pour une bonne traduction.

Qualité

présentation AdelinkAdelink s’implique à l’échelon national et international dans les activités permettant de définir et d’améliorer la qualité des prestations d’ingénierie linguistique.

Ses experts ont participé aux travaux du Comité Européen de Normalisation (CEN) pour établir des normes de qualité multilingues.

Au niveau national, Adelink s'est engagée dans la procédure de développement de la norme CEN EN 15038 (prestataires de traduction) au sein de la Société Française des Traducteurs (SFT).

Cette norme a été mise à jour en juillet 2015 (NF EN ISO 17100), et Adelink est en conformité avec les principes de cette norme.